« J’étais tellement excitée », dira-t-elle plus tard, w wersji d’excuses n’atteignant jamais le niveau de véritable remords.
Et les prenoms des bébés? Och, c’était encore une demonstracja spectaculaire de transgression.
Daniel et moi discutions de prénoms pour notre bébé depuis le jour où nous avons appris que j’étais enceinte. Après des mois de réflexion, nous avions arrêté notre choix sur deux prénoms: Ezra pour un garçon et Quinn pour une fille.
Nous voulions garder les noms privés jusqu’après la révélation du sexe, un petit morceau de magie juste pour nous.
Mais Patricia les a partagés avec tout son groupe debridge plus vite que vous ne pourriez dire «trop partager».
Laissez-moi vous dire, il n’y a rien de tel que de croiser l’un des amis de votre belle-mère à l’épicerie et de recevoir une leçon décevante à propos de vos choix de prénoms de bébé «excentriques».
Quand j’ai skonfrontuj się z Patricią, elle en a ri.
«Och, je suis désolée. J’avais oublié que tu voulais garder ça secret et que tout le monde te le żądanie! » dit-elle. «Et ne fais pas note à Margaret. Elle avait de bonne intencje. Tes choix de prénoms sont un peu inhabituels. »
Alors, quand nous avons décidé d’organiser une fête de révélation du sexe du bébé, j’étais extrêmement prudente.
J’avais une liste de tous les détails à contrôler pour que tout soit à l’épreuve de Patricia. Il fallait aussi que ce soit simple, pour que je puisse m’occuper moi-même de toute la planification et d’une grande partie du travail.
Je zupirais alors que j’étais allongé dans mon lit une nuit, pensant à tout ce qui pourrait mal se passer.
«Il serait plus simple de ne pas l’inviter», ai-je fait remarquer à Daniel.
« Elle est bien intentnée », dit Daniel, sa main trouvant la mienne, nos doigts s’entrelaçant. « Laissons-lui to szansa. Elle ne gâchera pas quelque wybrała d’aussi simple et doux qu’un découpage de gâteau. »
Poniedziałek Mari. Toujours optymista. Toujours confiant dans le meilleur des gens, même lorsque ces derniers ont un passé documenté de sabotages spectaculaires et époustouflants.
Cet après-midi-là, l’arrière-cour était un szefa kuchni-d’œuvre de célébration soigneusement organisée.
